Zdroj: https://www.facebook.com/miroslavstec/posts/pfbid0UY5WQC4KU1AhNCnGj3iPQYRCqubMC1DBKLbaTZi4DKdidf3V7oWh9TTN9ib1GM48l
Preklad: USA presadzujú rozsiahlu novú dohodu o kontrole ukrajinských nerastných surovín a energetických aktív, bez poskytnutia bezpečnostných záruk
Spojené štáty tlačia na uzavretie rozsiahlej novej dohody, ktorá by im umožnila kontrolovať ukrajinské strategické nerastné suroviny a energetické aktíva, a to bez ponuky akýchkoľvek bezpečnostných záruk pre Kyjev. Tento návrh predstavuje agresívne rozšírenie predchádzajúcich požiadaviek USA.
Nový návrh dohody, ktorý bol v nedeľu zaslaný Kyjevu a ktorý videl denník Financial Times, ide výrazne nad rámec pôvodnej spoločnej ekonomickej dohody dohodnutej minulý mesiac. Tá bola súčasťou úsilia prezidenta Donalda Trumpa ukončiť ruskú inváziu na Ukrajinu a získať späť miliardy dolárov vynaložených na vojenskú pomoc.
Vysokí ukrajinskí predstavitelia uviedli, že tento návrh by mohol podkopať suverenitu krajiny, odvádzať zisky do zahraničia a ešte viac prehĺbiť závislosť Ukrajiny od Washingtonu.
Tento návrh predstavuje dramatickú eskaláciu snáh administratívy prezidenta Trumpa získať kontrolu nad lukratívnymi prírodnými zdrojmi Ukrajiny v čase, keď tlačí na ukončenie vojenského konfliktu.
Dohoda by sa vzťahovala na všetky nerastné zdroje – vrátane ropy a zemného plynu – ako aj na hlavné energetické aktíva naprieč celým územím Ukrajiny.
Washington požaduje, aby Ukrajina a USA vytvorili dozornú radu, ktorá by dohliadala na spoločný investičný fond. Tento fond by rozdeľoval zisky z ukrajinských ropných, plynových a banských projektov medzi obidve krajiny.
Spojené štáty by do tejto rady vymenovali troch z piatich členov, čím by získali úplné právo veta nad rozhodnutiami fondu.
Návrh tiež uvádza, že „príspevky Spojených štátov po začiatku rozsiahlej ruskej invázie v roku 2022“ budú „považované za príspevky do tohto partnerstva“.
Americký minister financií Scott Bessent v stredu pre Fox News povedal, že podľa neho by mohla byť dohoda podpísaná už budúci týždeň.
Avšak traja vysokopostavení ukrajinskí predstavitelia pre FT uviedli, že je to nepravdepodobné. Jeden označil návrh za „nespravodlivý“, iný ho prirovnal k „lúpeži“.
Tretí úradník povedal, že vláda si prizvala tím právnych poradcov, ktorí majú pomôcť s preskúmaním dokumentu a prípravou protinávrhu.
Ukrajinci vyjadrili frustráciu z rastúceho tlaku zo strany Trumpa, aby pristúpili na kompromisy s cieľom dosiahnuť prímerie a trvalý mier – a to aj napriek tomu, že Kremeľ nejaví žiadne známky ústupu.
Vo štvrtok v Paríži prezident Volodymyr Zelenskyj vyhlásil, že USA „neustále menia podmienky dohody“. Zároveň však dodal, že nechce, aby Washington nadobudol dojem, že Kyjev je proti tejto dohode.
Nový návrh administratívy prezidenta Trumpa by nahradil predchádzajúci rámcový dohovor o spoločnom rozvoji ukrajinských nerastných zdrojov, ktorý Kyjev a Washington dohodli minulý mesiac.
Pôvodná dohoda, podľa ktorej by Ukrajina prispela 50 % budúcich ziskov z týchto zdrojov do spoločného fondu, nikdy nebola podpísaná po katastrofálnom stretnutí Trumpa a Zelenského v Oválnej pracovni.
Podľa nového návrhu by do fondu spadali projekty realizované samotnou ukrajinskou vládou, ako aj spoločnosti schválené Kyjevom alebo štátne organizácie.
Dohoda sa týka aj infraštruktúry súvisiacej s ťažbou a spracovaním prírodných zdrojov, ako sú cesty, železnice, ropovody, plynovody, prístavy a spracovateľské závody.
Financie získané na základe návrhu dohody by sa automaticky konvertovali na cudziu menu a prevádzali do zahraničia. V prípade oneskorení alebo sporov by bola Ukrajina povinná nahradiť vzniknuté škody.
USA by z fondu dostávali licenčné poplatky skôr než Ukrajina, navyše s 4 % prémiou. Získali by aj prioritné práva pri infraštruktúrnych projektoch a právo veta pri predaji zdrojov tretím stranám.
Aj keď návrh neobsahuje ustanovenia o vlastníctve ukrajinskej jadrovej infraštruktúry zo strany USA – kontroverznej myšlienky, ktorú minulý týždeň predložil Trump – ukrajinskí predstavitelia sú naďalej opatrní a nevylučujú, že jadrové aktíva by mohli byť súčasťou budúcich rokovaní.
Podľa jedného informovaného zdroja bola téma jadrovej energie už v minulosti diskutovaná, ale zámerne vynechaná z tejto verzie návrhu.
Americké ministerstvo zahraničných vecí sa k veci bezprostredne nevyjadrilo. Hovorca ministerstva financií povedal k rozšírenému návrhu: „Spojené štáty zostávajú odhodlané k rýchlemu uzavretiu tejto kľúčovej dohody a zabezpečeniu trvalého mieru pre Ukrajinu aj Rusko.“
(Dodatočné správy poskytli James Politi a Guy Chazan)