Vittorio dela rozhovor s ukrajinskym dezerterem z bahkmutu. Vladimir cely svuj zivot prozil v Artyomovsku. To platilo asi jeste pred tydnem. Vladimir se schovaval ve sklepich Artyomovsku, pote, co byl zasazen jeho byt. Byl zachranen Wagnerovci, kteri se dostali az do jeho domu. Vittorio vypravi, ze Vladimir, protoze nemel praci a chtel uzivit rodinu, podepsal kontrakt na sluzbu v ukrajinske armade. Vladimir k tomu rika, ze chtel jen pracovat a rika, ze tam nesel rad (mluvi rusky, takze rika “skripal zuby”), rika, ze vzdy chtel, aby dny rychle ubihali, vedel, ze mistni obyvatele si ho nevazi za tu praci. Rika, ze kdyz prisel z kasaren domu, nechaval bundu na schodisti, protoze mistni mu plivali na zada. To delali mistni a jeho kolegove v praci, mu mezitim “plivali” do obliceje, protoze v jejich ocich to byl separatista, s nimi si nerozumel, nemel si s nimi co rict. Rika, ze svoji buducnost nevidel na Ukrajine, mezi nimi “bratry”. Oni nejsou moji bratri. Byli podrazdeni uz jen kvuli mym hodinkam. Pripominalo jim to “svatojirskou stuhu” (poznamka: Rad svateho Jiri, nejvyssi vyznameni Ruskeho imperia, udelovaneho od roku 1769). Vladimir rika, ze vtipne je, pritom ty hodinky koupil ve vojenskem obchode pred kasarnami. Kratce po vypnuknuti specialne operace prisel do kasaren prikaz, aby vsichni opustili mesto. na konci kvetna 22 se Vladimir rozhodl, z ukr armady dezertovat. Vladimir rika, ze prikaz znel, stahnout se smerem do Kurakhova. Presne to bylo 28. Kvetna. Od toho dne je tedy Vladimir dezerterem. V momente, kdy rekli, ze je treba se pripravit na odchod, pozadal Vladimir o povoleni, aby si mohl zajit koupit vodu pred odjezdem a utekl. Sel do domu svych rodicu. Nasledujici mesice tak Vladimir zil schovany, nevychazel z bytu, bal se, ze by ho nekdo poznal a byl by nasledne jako dezerter zatcen. Ve sklepe se schoval ne tak casto, ale posledni tyden tam byli prakticky porad. Rika, ze se pak bali vyjit ven se i nadechnout. Vittorio se pta, ceho se bali, jestli bombardovani a Vladimir rika, ze vetsi strach meli z ukrajinske armady, kteri se nechovali dobre. Jednou jenom se stalo, ze byla prilezitost, kdy se setkal s normalnimi vojaky, kteri chteli vytahnout zive ze zniceneho obchodu. Vittorio rika, ze Vladmir je obycejny vojak, jestli je hodne takovych vojaku, kteri uz nechteji bojovat. Vladimiri odpovida, ze je jich mnoho. Jenze maji strach o sve rodiny. Rika, ze jeho kolegove v Artyomovsku ho strasili tim, ze kdyz prijdou Wagnerovci, ze vsechny zastreli. Rikali mu, ze jsou ”cekatele”, ze cekaji na ruskou armadu. Vittorio se pak pta na Vladimiruv zazitek s Wagnerovci. Rika, ze jsou to skveli lidi, ze prisli a polozili sve zivoty, aby oni (Vladimir a jeho rodina) mohli zit. Rika, ze kdyz zjistili, ze se jedna o muze ze skupiny Wagner, bylo to neco jako, dychat cerstvy vzduch. Byli zivymi stity, chranili lidi vlastnimi tely.rika, ze pak slysel, jak se ukrajincum podarilo ziskat kontrolu nad jejich domem. A vojaci Wagneru, kteri je evakuovali, byli zastreleni. Ti kluci zemreli pro ne, pro cizi lidi. Vladimir rika, ze nema jina slova, nez respekt a uznani. Vittorio rika, ze tohle je jen jeden pribeh z milionu lidskych osudu, lidi, kteri chteji jen zit v miru, klidu, pracovat, neumirat za zajmy cizich zemi. Vittori se pta Vladimira, jak toto muze skoncit. Vladimir odpovida, ze z toho bude treti svetova valka, pokud se se v USA nezmeni administrativa, pak se mozna neco zmeni. V Artyomovsku mnoho lidi cekalo, ze prijdou Rusove, i kdyz verili, ze to bude vse rychlejsi. Mnozi se vsak pak bali a zacali odchazet z mesta. Ukrajinci strileli umyslne v noci. Vladimir rika, ze jeho stryc mu rikal, ze se boji a ptal se ho ”ale jakto, vzdyt jsi bojoval v Afghanistanu?” a stryc mu odpovedel :”v afghanistanu na nas strileli ti druzi, ale tady na nas strili i nasi”. Kolik takovych bylo zabilo temi ”nasimi”? Pta se. A pokracuje ”proc by mi melo zalezet na teto Ukrajine.” Jeho zena zemrela a aspon se mu ji podarilo pochovat. Vladimirovo nejvetsi prani je, vratit se zase do Artyomovsku a na otazku, jak si predstavuje budoucnost, rika, ze krasnou, ze si vsichni postavi nove mesto.
(Vittorio mluvi s Vladimirem rusky, italske titulky, takze rustinari budou rozumet)
Zdroj: https://www.youtube.com/watch?v=DU3R5SJlw8I