Hudba

Anna Rabtsun & David DiMuzio – Anak

Ruska žijúca na Filipínach ani nie je profesionálnou hudobníčkou len cez miestne pesničky sa jej učí jazyk ešte lepšie (jej manžel je Filipínec). Jeho partner na tomto videoklipe je hudobník zo SŠA, ktorý tiež spieva svoje pesničky okrem angličtiny a španielčiny aj na niektorých východoázijských jazykoch.



Pesnička Anak (Dieťa) je asi vôbec najväčším filipínskym hitom, čo sa týka modernej muziky. Pochádza z roku 1977 a zložil ju a pôvodne aj naspieval známy filipínsky hudobník Freddie Aguilar (pôvodné znenie dávam k dispozícii nižšie). Pesnička je dodnes veľmi populárna v celej juhovýchodnej Ázii, časom sa objavila jeho verzia aj v rôznych miestnych jazykoch. Jednou vetou je o hlbokej rodičovskej láske k dieťaťu.

Aj v jednom aj v druhom prípade ide o spev v pôvodnej jazykovej verzii, t.j. v tagalogčine, čo je jeden z najrozšírenejších jazykov na Filipínach.

Freddie Aguilar – Anak

 
Naposledy upravené:
kaťja, keďže ty si dala sem niečo pekné z minulosti, ja teraz sem dám niečo z alternatívnej budúcnosti! :)

Krátky popis k videoklipu:
Je rok 2150. Po tvrdej deindustralizácii sa Európa znova začína zmáhať.
Na záberoch vidíme veselých Bratislavčanov, ktorí cestujú na víkend na Oravu (slniečkári dávno vymreli – „však načo mať decko, neee“).
Rád by som upriamil tvoju pozornosť aj na klimatickými zmenami poznačenú flóru Horného Považia.

 
Naspäť
Top Bottom