SMRAD
jednoducho brainwashing - vymyvanie mozgov. media su vysledkom takych pokusov ako MK Ultra a pod., kde techniky ovladania davu vypracovali do "dokonalosti"
www.hlavnespravy.sk
To nie je len v ruštine, ale aj v ostatných slovanských jazykoch. V poľštine sa vôňa povie "zapach", "laska" je u nich palica (podobné nášmu lieska), "milošč" je zasa "láska", "čerstvy" (czerstwy) znamená starý - napr. czerstwy chleb - a "šviežy" (świeźy) je naše čerstvý, v chorvátčine ponúkať je "nuditi", všetci poznajú "hvala" - ďakujem, "raditi" - pracovať, robiť, kohút je po slovinsky "kokot" a dieťa "otrok". A v češtine je kapusta "zelí" a kel "kapusta"
... To ruské "koň" je v ľudových piesňach, ... "a my v pole s koňom vdvajom" . Pritom keď som čítal staré chorvátske a srbské knihy, bolo tam viac "našich" slov, ako teraz. A keď som to už načal - Poliaci mi vraveli, že slovenčina im pripadá ako starodávna poľština, že ešte niektorí starí ľudia na začiatku 20.stor. rozprávali podobne. A na druhej strane, aj slovenčina sa mení, čoraz rýchlejšie vďaka poangličťovaniu mladých. Jeden by povedal, že sa doslova ku..ví, mladší už nevedia ani zďaleka dobre po slovensky, nerozumeli by napr. vete "keby som bol býval vedel, že to urobí, nebol by som mu to dovolil" a podobne. Je to veľká škoda, náš jazyk- je prekrásny a dá sa ním vyjadriť všetko a presne, bez pochybností. Presne ako píše Ferry, mladí hovoria takou slovensko-anglickou zmeskou "Pidgeon English", akou hovorili domororodí obyvatelia v anglických kolóniách.Keď som bol na Vojvodine v Srbsku za kamarátom, tak miestni Slováci, ktorých predkovia sa tam začali usadzovať v 18. storočí (po oslobodení územia od Osmanov) hovoria veľmi pekne po Slovensky. Našinca môžu zaskočiť niektoré archaizmy, ktorým už nebude rozumieť (brehe=hory; naveky=vždy atď.) ale väčšina slov je podobná s našimi dnešnými.To nie je len v ruštine, ale aj v ostatných slovanských jazykoch. V poľštine sa vôňa povie "zapach", "laska" je u nich palica (podobné nášmu lieska), "milošč" je zasa "láska", "čerstvy" (czerstwy) znamená starý - napr. czerstwy chleb - a "šviežy" (świeźy) je naše čerstvý, v chorvátčine ponúkať je "nuditi", všetci poznajú "hvala" - ďakujem, "raditi" - pracovať, robiť, kohút je po slovinsky "kokot" a dieťa "otrok". A v češtine je kapusta "zelí" a kel "kapusta"
Rozprávajú krásnou, mäkkou, spevavou slovenčinou, starodávnou, ale pretože veľká časť z nich odišla z Liptova, veľmi dobre sa rozumieme (som z Liptova) - keď začneme aj my používať jazyk našich starých rodičov
. Dnes sa už napr. nepoužíva "načim" (treba) a veľa ľudí u nás nemá šajnu, čo sa vraví.Lecim u mladsich deti "Co jsi rikal? Vis, ze nerozumim." Tak jsou nuceni to zopakovat ve svem jazyku. Nejstarsi to nedela, ale ten uz bude mit brzy 5 krizku na zadech (hrbu).
A malují tam takovéto obrázky...
www.bystricoviny.sk
S tým som sa už stretol viac krát. Moderná ruština je plná anglických, latinských a iných slov. Diverzia prichádza v úvahu. Staroruština, to už je iná paráda. Človek na nej dobre jazyk nevyláme, ale výsledné slová a stavba vety sa veľmi podobajú Slovenčine. Si pozrite starý seriál Slovácko sa nesúdi.
...ve skutečnosti jde o Moravské Slovácko, dolňácký dialekt. Záhoráčtina (myjavská a brezovská) je Sváko Ragan. A ta Ferryho zpěvná slovenčina je opravdu v Kubovi (s terchovskou hudbou a tanečnicami z Lúčnice, ktoré každý chce
). Samé poklady....ve skutečnosti jde o Moravské Slovácko, dolňácký dialekt. Záhoráčtina (myjavská a brezovská) je Sváko Ragan. A ta Ferryho zpěvná slovenčina je opravdu v Kubovi (s terchovskou hudbou a tanečnicami z Lúčnice, ktoré každý chce
ja viem že ide o Slovácko (do vojny nazývané Moravské Slovensko), len sa veľmi podobá na záhoráčtinu, preto som to napísal Rozumieť si rozumieme, niekto viac, niekto menej, ale boli poprehadzované významy slov a výrazov. To je hlavný zdroj problémov,. podľa mňa. Keď poľský predavač povie že momentálne nemá nejaký tovar, povie "chwilowo brak" - to je úplne zmenený význam slov, o technickej oblasti ani nehovorím, tam sa naozaj nerozumieme. Podobne by som mohol pokračovať do večera.
Doporučuji S. G. Kara-Murza: Manipulace vědomím.
Na Slovensku pri Ruzomberku je kopec vola sa Malino Brdo, chorvat s tymto vyrazom nema ziaden problem rozumie, ze je to malini kopec. ( brdo po chorvatsky kopec) Dnes na slovensku sa uz slovo brdo nepouziba vo vyzname kopec. V Cechach su kopce zvane brdy ale neviem ci sa to pouziva v zmysle brdo- kopec.
Oficiálně existuje slovo brd (nebo jeho synonymum brdo) ve významu kopec, pahorek, ale v životě jsem ho neslyšela nikoho použít. Občas se používá zdrobnělina brdek ve smyslu kopeček (třeba to, co dělají krtci)
Slovaci aj cesi maju vyhodu ovladaju dva jazyky a starsia generacia co sme sa ucili rusky aj treti slovansky jazyk. S touto vybavou sa celkom dobre da dopracovat k uceniu resp aspon k porozumeniu trebars chorvatstiny alebo dalsich slovanskych jazykov. Co chodim do chorvatska ( aj teraz pisem z HR ) domaci sa velmi snazi. Nieco pochytil od poliakov cechov rusov slovakov on prirodzene rozprava niecim podobnym ako medzislovansky jazyk. Najskorej som si myslel ze hovori chorvatsky a opakoval som tie slova ale potom som ho zrusil a naucil som sa chorvatsky celkom slusne. Ide to.
